1
Registar
Como se registrar no serviço
2
Painel de controle
Cartas, contactos, traduções, saldo
3
Como escrever uma carta
O processo de escrever e enviar cartas
4
Processo de tradução de cartas
Os nossos especialistas traduzirão
5
Receber e-mails
Cartas recebidas já traduzidas
6
Tradução de texto e áudio
Tradução de conteúdo em vários formatos
7
Pesquisar no diretório de usuários
Como encontrar um utilizador
8
Como eles podem encontrá-lo
Preenchimento dos dados do perfil
9
Adquirindo uma assinatura
Benefícios exclusivos para o utilizador
Regista-se em usemybridge.com e fornece informações mínimas sobre si:
  • Primeiro e último nome
  • Breve descrição
  • Cidade e país
  • Língua nativa
  • Opcionalmente, uma fotografia
Tem acesso a um painel de controlo pessoal onde todas as informações mais recentes estão na ponta dos seus dedos:
  • Correio recebido e enviado.
  • Contactos populares.
  • Saldo atual e o seu histórico.
  • Respostas do apoio técnico.
Aceda à sua caixa de correio e escreva uma carta a alguém, porque recebe 100 palavras grátis.
Tornámos a caixa de correio o mais simples possível, semelhante à maioria dos serviços de correio eletrónico normais, para que não tenha problemas em utilizá-la.
Clique no botão Enviar. Os especialistas do serviço traduzirão a sua carta e o destinatário recebê-la-á na sua língua.
O custo e a duração da tradução dependem do volume do texto e do estilo da língua (quotidiano, comercial, jurídico, etc.).

Durante o processo de redação, verá uma estimativa do custo e do prazo de tradução.
Alguém respondeu-lhe? Receberá uma carta do remetente na sua língua.
Tem a possibilidade de ver a tradução da carta, bem como o original.
Se precisar de uma tradução normalizada de um texto ou ficheiro áudio, utilize o Tradutor Online.
Pode aceder-lhe a partir da sua conta pessoal ou do menu do perfil.

Utilizar o Tradutor é simples:

  1. Especifique o que pretende traduzir.
  2. Seleccione as línguas.
  3. Introduza texto ou carregue um ficheiro.

Quando a tradução estiver concluída, recebê-la-á na sua caixa de correio em usemybridge.com
Visite o diretório de utilizadores para encontrar a pessoa de que necessita.
Pode pesquisar por nome e por palavras-chave no seu perfil. Porquê utilizá-lo? Para encontrar um empreiteiro, um parceiro de negócios, um colega para comunicação profissional ou um amigo por correspondência de outro país... tal como nos bons velhos tempos.
Os utilizadores de todo o mundo também o podem encontrar através do diretório de utilizadores.
Para garantir que os utilizadores de outros países compreendem o que faz e como pode ser útil, seria aconselhável completar o seu perfil - escreva sobre si, insira uma fotografia e anexe ficheiros úteis.
Se gosta dos serviços da usemybridge.com, pode adquirir uma subscrição para receber benefícios exclusivos:
  • Traduções mais rápidas
  • Até 10% de desconto nas recargas
  • Opção de tradução urgente
  • Encriptação de dados
Registe-se gratuitamente